Kuva
Старые и новые знакомые встречаются на рынке
Старые и новые знакомые встречаются на рынке

Мы встретимся на рынке Вуоксенниска

Выпускать
9.7.2020 12:28
Рыночная жизнь бурлит уже по вторникам, а по пятницам на Вуоксенниске наступает настоящий час пик.

Утром во вторник прилавки Вуоксенниска рынка неуклонно заполняются покупателями. Столики кофейных киосков заполнены - это место встречи людей из Иматра и людей из других мест. На рынке есть продавцы по вторникам и пятницам с мая по декабрь.

На прилавке хутора Расимуса прохожие покупают горох и ягоды. Продавцы Айно Охман ja Венла Клемола Этим летом тоже были заняты.

- Жизнь рынка Вуоксенниска бурлит, и по пятницам количество покупателей явно увеличивается. «Спокойных дней было не так много», — говорит Оман.

IMG_0137.JPG

Помимо местных посетителей, атмосферой летнего рынка Иматра наслаждаются и приезжие. Хельсинки Паси Нисканен и родился в Иматре Пиркко Нисканен остановитесь на рынке Вуоксенниска и в магазинах Иматра, чтобы сделать покупки из своего коттеджа в Савонлинне.

- Мы сейчас собираем первый летний горох. «Здесь хорошие рынки, особенно в Вуоксенниске и деревенский рынок в Мансиккала», — говорит Паси Нисканен.

IMG_0138.JPG

Клиентские места в тележке для кофе и закусок Hellu постоянно заполнены, но, по словам сотрудников, поток клиентов во вторник не может сравниться с загруженностью пятницы.

- Пятница - значительно более загруженный день на рынке. Многие регулярно ходят за кофе, как в Вуоксенниске, так и в Иматранко, предприниматель, который начал работу кофейной тележки в 2011 году. Хелена Тойвиайнен говорит.

Вы можете купить кофе, выпечку и соленый хлеб в тележке для кофе и закусок Hellu. Рядом с настоящим киосковым фургоном обожжены кирпичные подошвы. Таави Тойвиайнен печет популярные булочки на заказ от клиентов.

- Всю работу кофейной тележки делаю я, а жарить этот летун - моя работа. В базарные дни мы приезжаем на место в шесть утра. Рано утром тише, но час пик, особенно по пятницам, в странах начинается около XNUMX:XNUMX, объясняет Таави.

IMG_0163.JPG

Народ Иматра. Ягоды ja Юкка Эвалахти сидит перед фургоном Хеллу с кофе и бутербродами с сельдью.

- Мы живем на даче в Вирмутйоки с марта, но часто ходим сюда выпить кофе, чтобы встретиться с друзьями, - говорит Марют.

IMG_0148.JPG

Многие постоянные клиенты наслаждаются летним днем ​​и начинок. Их даже берут домой.

- Я беру отсюда одеяло для своего кота, Кай Тукайнен возражает.

Пертти, Jussi ja Сипу также пришли, чтобы насладиться кофе с салатом, как они обычно делают один или два раза летом.

- Тори - это идеальное место для общения и встреч. «Кажется, у некоторых из них здесь почти свои места», — со смехом говорит Сипу.

IMG_0170.JPG

Рынки в Иматре

Вуоксенский рынок

В мае-декабре по вторникам и пятницам с 7:13 до XNUMX:XNUMX.

рынок Иматранкоски

май-декабрь по средам и субботам с 7:13 до XNUMX:XNUMX