Сильный дождь вызвал переливы воды на насосных станциях

Проливной дождь в ночь на среду вызвал перелив как минимум на двух насосных станциях в Иматре.

Переливы, то есть попадание сточных вод в водоемы, произошли в Исокаллио и Мелтоле. В Койвуниеми ситуация на насосной станции Сауналахти все еще расследуется.

В среду в полдень в Мелтоле все еще было переполнение. Влияние утечки на Лампсийоки расследуется.

Перерыв на пляжах Исокаллио и Мюлликсенкату.

В Isokallio ситуация с переполнением исчерпана. Сток из Исокаллио впадал в озеро Иммаландярви, откуда город берет часть воды для бытовых нужд.

─ Около 30 кубометров сточных вод вытекло из Исокаллио в водоток минувшей ночью. Однако риск не очень значителен, так как место утечки находится в километре от точки хозяйственно-питьевого водозабора, действующей директор по санитарному надзору Йорма Корттинен говорит.

На водозаборе Иммаланъярви на всякий случай усилена очистка воды, а пробы воды берутся чаще, чем обычно.

Разлив не влияет на более широкое рекреационное использование озера Иммаланъярви. Однако не рекомендуется купаться в неофициальных местах для купания Исокаллио и Мюлликсенкату в течение следующих нескольких дней.

Дополнительная информация:
Действующий директор по санитарному надзору, инженер-эколог Йорма Корттинен, с. 020 617 4331, жорма.картаimatra.fi (йорма[точка]корттинен[ат]иматра[точка]фи)

Инженер по водоснабжению Ану Никулайнен, тел.: 020 617 4333, Ану Никулайненimatra.fi (ану[точка]никулайнен[ат]иматра[точка]фи)