О текстах песен

Многим людям первое, что приходит на ум, когда речь идет о словесном искусстве, — это тексты песен. Сочетание музыки, ритма и письма — вот что такое искусство. Я активный любитель музыки, но не текстовый слушатель. А-уоп-боп-а-лум-боп а-лоп-бам-бум для меня так же важна лирика, как что-то здесь происходит, но ты не знаешь, что это такое: я могу слушать даже Боба Дилана и Леонарда Коэна. просто так, как музыка. Ощущение атмосферы. Вот почему я решил спросить кого-нибудь, кто их пишет, о текстах песен. В итоге я взял интервью у певицы и автора песен The Outer Sonics Нины Хииронниеми.

Нина Хииронниеми ранее пела в группе Hiidensointi, которая сочетала в себе влияние фолк-музыки с прогрессивом и суровым рифф-роком. Его нынешний оркестр The Outer Sonics играет амбициозную и красивую прогрессивную поп- и рок-музыку, скоро выйдет его третий альбом Dance a Little Light.

«Я ни дня не занимался музыкой, я учился на собственном горьком опыте», — говорит Хиронниеми. «Я присоединился к своей первой группе в начале 2000-х, в самый разгар кризиса тридцатилетнего возраста. Я думал, что если не попытаюсь сейчас, то стану сварливой старой батареей».

«Свой первый текст я написал еще в 1998 году, когда мой брат захотел написать со мной песню. Это был золотой век Аланис Моррисетт, и я написал потрясающе длинный список текстов, думаю, в стиле «Not the Doctor» Моррисетт. Мой брат засмеялся. Меня это немного травмировало, но я до сих пор в хороших отношениях с ним».

Хииронниеми начал писать тексты на финском языке в 2010 году в Hiidensoina.

«Сопровождающие слова барабанщика группы, моего мужа Мики Хиронниеми, заключались в том, что это не lässynlässy girl любит мальчишеский стиль, а мистическое настроение Kalevala. Я пролил пот и слезы, чтобы родить лирику, достойную музыки. Благодаря инструкциям, которые я получил от своего мужа, я никогда не представлял группе ничего незавершенного. Сейчас я не боюсь показывать незаконченные тексты, хоть иногда и стыдно. Однако я знаю, что из этого будет складываться текст».

«Раньше я даже стихов не писала, на работу шла холодная. Я до сих пор не могу писать песни на ящике стола. Я пробовал, но в готовой песне их почти не осталось. Смысл текстов для меня велик, но не решающий. Песни — это единое целое, будь они твои или чужие».

В качестве примера текстов Хииденсинна Хииронниеми приводит песню Oodi:

Пора остановиться, заткнись.
Пришло время забыть и позволить этому быть.
Всякий раз, когда солнце сияет, как огонь в моей душе,
Я полный и пухлый.
Пей за меня, как питье жаждущему,
Я впитываю твое тепло и хочу еще.
Хватай меня, как ветер на парусе, и унеси песню к волнам.
Чувствовал бы я линии своего тела в тепле воздуха,
Распадутся ли мои предложения, исчезнут ли мои песни без тебя.

«В то время я читал стихи «Эйно Лейно», «Сайма Хармая», «Ууно Кайла» и «Калевала». Я пытался впитать влияния, прочувствовать тексты того времени. Во время Hiidensein я смог развить себя и свой мир мыслей. Я обычный парень, но я не могу сочинять песни о походе в магазин за молоком и сигаретами. Я восхищаюсь людьми, которые сочиняют песни о повседневных вещах, но для меня это неестественно, по крайней мере пока».

«Иногда оформление текста зависит от мелочей. Когда я застрял в тексте песни Stellars на новом альбоме, я изучал текст Hiidensinning и строчку Ood, должен ли я чувствовать линии своего тела в тепле воздуха, вдохновленный, я написал строчку you Успокойся и нарисуй во мне линии. Я сказала мужу, что наконец-то написала песню о любви. Я писал Stellars, думая о старике, вспоминающем свою любовь: любимого человека, возможно, больше нет, но связь все еще существует».

«Хотя писать повседневные тексты для меня неестественно, я замечаю, что тексты нашего третьего альбома Dance a Little Light посвящены обычной жизни. У английского языка есть свои ограничения, было ужасно обнаружить, что мои языковые навыки не так хороши, как я думал. Я получил облегчение от кратковременных приступов паники, когда впервые написал текст на финском языке и перевел его с помощью переводчика. Это облегчило дальнейшую работу».

«И в Hiidensøina, и сегодня в The Outer Sonics текст обычно черпает вдохновение из композиции, разработанной гитаристом Ари Ниеми или мной. Мне нужно написать песню, я позволяю мелодии говорить, и подсознание переполняется. У Ари может быть готовый текст, куплет или припев. Затем я редактирую и добавляю их, делаю текст похожим на себя. Большинство наших текстов сделаны мной. Мы не держимся ревниво за свои дела, мы следуем условиям песни. Однажды я сказал Ари: «Сделай что-нибудь с моей песней, отредактируй ее». Если он говорит, что ему это не нужно, я кричу ему, чтобы он сыграл действительно горячее соло. И звенит!»

Рассказывая о создании текстов, Хииронниеми в качестве примера приводит песни Fear: забыть все и бежать, Winter Breeze и Industry of Fools.

"В текстах Fear: Забудь все и беги, я заметил сходство с текстами Стива Хогарта из Marillion, которыми я восхищаюсь. FEAR Однако наша собственная песня посвящена человеческому разуму, его колебаниям, тоске. Как можно винить в своей неудаче собственный выбор, каково это, когда стены рушатся на тебя. Вы убегаете или сталкиваетесь со своими проблемами? Моя собственная жизнь ровная, без больших драм, личного текста о ней нет. Текст исходит из подсознания, из детских переживаний, из происходящего вокруг. Судя по тому, что я читал и видел. Многие мои тексты основаны на реальной жизни, но я не хочу раскрывать их дальше. Хороший текст дает простор для множества интерпретаций, и хорошо оставлять вопросы открытыми».

«При написании песни Winter Breeze я почерпнул идею из артбука Сары Хильден. Насколько я помню, вступительный текст какой-то симпатичной картинки гласил: «Серо-белое небо». Вот тут-то это и началось».

«В тех текстах, где я начал заниматься определенной темой, часто бывает, что я редактирую текст так, чтобы он не касался, например, политики. «Индустрия дураков» — одна из таких. Я не мог понять результат последних президентских выборов в США и написал: «Пожертвуй всем, если сможешь, последствий больше не существует». Я думаю, что это нынешняя суть политики США. Все продается, вы не несете ответственности, что бы вы ни говорили, а другие сумасшедшие закрывают глаза. В песне я тоскую по чистым и невинным временам. На гнев и глупость следует отвечать не одинаковой мерой, а радостью и тем, что самому делаешь лучше».

Так сам автор текстов открыл свой путь написания песенных текстов. Я с нетерпением жду нового альбома The Outer Sonics, предыдущие два были просто отличными. Хотя я сказал в начале, что я не текстовый слушатель, возможно, я вернусь к этой теме лирики позже со своим личным взглядом.

Мика Кахконенimatra.fi (мика[точка]кахконен[ат]иматра[точка]фи)
Пух: 020 617 6602