Sommararbete voucher inlösen instruktioner Imatra

​​​​​Instruktioner för att lösa in en sommarjobbskupong

• Lös in sommarjobbsedeln (350 €, moms 0%) efter anställningsförhållandets slut genom att skicka löneutbetalningsbeviset per e-post till Personalavdelningimatra.fi (personaladministration[at]imatra[dot]fi). Vid behov kan certifikatet även skickas till adressen Imatra stad, personaladministration, Virastokatu 2, 55100 Imatra.
• Sedelns värde kan inte faktureras utan ersättning betalas till det konto som anges i ansökan som betalningsuppdrag. Om det måste finnas en specifik hänvisning i betalningsföreläggandet, ange det i samma sammanhang.
• Av löneutbetalningsbeviset ska framgå namnet på den anställde, företagets namn, arbetstid, arbetade timmar och utbetald lön. Se till att lönen är i enlighet med kollektivavtalet. Den skannade/elektroniska sommarjobbsedeln behöver inte lämnas som bilaga till löneutbetalningsbeviset. 
• Ersättningar utgår mot löneutbetalningsbevis 31.8, 15.9, 31.9, 15.10 och 31.10.
• NOTERA! Sedeln ska lösas in den 25.10. senast - när tidsfristen går ut utgår inte längre ersättning. Informationen ska levereras enligt anvisningarna senast fredagen den 25.10 oktober. 
• Om det har skett ändringar i informationen som levereras till cockpit, vänligen meddela oss via e-post till adressen cabimatra.fi (hytt[at]imatra[dot]fi).