Om omslagsbilden

Imorgon, onsdag 5.2. I Kulttuuritalo Virra är det ett kulturcafé som arrangeras av biblioteket kl. 13.30. På programmet står bokrekommendationer och en bokrecension, samt en musikskoleelevkonsert. I Omslagsrådet granskar vi bokomslag och diskuterar förhållandet mellan bild och innehåll.

Många säger att omslaget på en bok inte spelar någon roll. Det är inte som att titta på ett bokomslag, många kakor är vackra på utsidan. Spelar omslaget någon roll? Jag frågade Kimmo Heikkilä, som är grafisk formgivare.

"För mig är. Som visuell designer ägnar jag för mycket uppmärksamhet åt utseendet på böcker."

Heikkilä funderar på en situation där han väljer mellan två biografiliknande böcker.

"Den andra boken har en stilren bild av huvudpersonen, väl valda typsnitt, layouten på text och bild är harmonisk. Grafiska element skapar intresse för innehållet. Omslaget till den andra boken ser ut som författaren själv eller hans kusin klottrade i Word. Det finns sju typer av typsnitt, bilden är otydlig och pixlad. Bilden och texterna är skilda från varandra, eftersom det inte går att kombinera dem i Word. Jag kommer definitivt att välja det första alternativet."

Trots sitt yrke sätter Heikkiläk också innehållet först.

– Innehållet är avgörande. Om den sistnämnda boken handlar om en person jag är intresserad av och den första är helt likgiltig för mig, kommer ett dåligt omslag inte att hindra dig från att läsa. Men bra grafisk design lovar också kvaliteten på innehållet."

Heikkilä har designat omslag för ljudskivor mer än böcker.

"På ljudskivor spelar omslag en viktigare roll än i böcker. Albumomslag skapar en bild av musiken. Deras design är en balansgång mellan mina egna preferenser, de ibland väletablerade sätten att visualisera musikstilen och kundens önskemål. Det roligaste med att designa skivomslag är när jag kan blanda ihop de etablerade vanorna. Kundens tydliga vision underlättar också planeringen."

Många gånger vet biblioteksbesökaren i förväg vad de ska få, så kortleken spelar ingen roll. Betäckningens betydelse framhävs i display- och returhyllorna, från vilka kunder gör snabba offerter.

”Även om överklagandet inte påverkar lånebeslutet i sig är det inte så obetydligt. Dåligt är dåligt och bra är bra, säger aktiva låntagaren Tarja Nieminen från Tammerfors.

Att publicera självpublicerade böcker är enkelt i den digitala tidsåldern, och du kan se en mängd olika omslagslösningar för dem. Sällan stilig. Jag hatar att säga det, men som bibliotekarie som sköter samlingen för vuxenavdelningen är jag trött på dem. Varje upphandlingslista har dussintals, hundratals egenutgivare, vars utseende är otroligt. Men alla av dem måste tittas på, eftersom vi vill ha i våra samlingar åtminstone egenpublicerade föremål gjorda av folket i Imatra eller tydligt relaterade till Imatra. Jag skulle vara nöjd om alla skribenter från Imatra skulle leverera sina egna publikationer till biblioteket, annars kanske vi inte ens får dem.

Visst finns det undantag även vid egenutgivning, det bästa exemplet som jag tänker på är Hannu Narsakas underbara fackbok "Brandstorm i Kollaa: Rautjärvis män i vinterkriget". Det är en av de finaste egenutgivna böcker jag sett, både vad gäller omslag och innehåll. Författaren sa att han själv gav ut verket, eftersom förlagen inte gick med på att ge ut boken i den form han ville på grund av de höga kostnaderna. Förutom framgångsrikt innehåll har Jukka Tavis samling av aforismer "Sanat hallu, maila hukassa" också ett stilrent utseende.

Vilken betydelse har förhållandet mellan omslagsbilden och innehållet? Alla kan tänka på det nu, och kom imorgon för att diskutera ämnet på café Virtaa kl 13.30.

mika kahkonenimatra.fi (mika[dot]kahkonen[at]imatra[dot]fi)
Tel: 020 617