Сайт Imatra.fi использует Google Translate.
Eksote и Imatra сообщают вам: сборник советов по сопровождению транзакций, доступных в период короны.
На сайте «Эксотен» собраны бизнес-услуги для жителей Южной Карелии, подверженных риску заболевания коронавирусом.
Социально-медицинский округ Южной Карелии (Эксоте) собрал на сайте www.eksote.fi/коронавирус информация о вирусе короны и перечисленных компаниях, которые доставляют покупки, еду и аптеки на дом в Южной Карелии. Кроме того, на странице содержится информация о телефонных и онлайн-сервисах, предлагающих эмоциональную поддержку.
Сейчас важно, чтобы каждый из нас максимально заботился о своих близких и соседях, принадлежащих к группам риска, чтобы они не подвергались воздействию коронавируса. Согласно текущей информации, люди старше 70 лет более других подвержены риску серьезной коронавирусной инфекции.
Лица, относящиеся к группам риска или находящиеся на карантине, повседневная жизнь которых не может быть организована с помощью близких или соседей в исключительной ситуации, при необходимости могут позвонить контактному лицу своего муниципалитета по месту жительства. Контактное лицо может помочь вам найти подходящую услугу.
Предприниматели и организации, предлагающие услуги по защите групп риска в этой ситуации, могут обращаться в Reetta Tourus: Реетта Турунен
exote.fi (реетта[точка]турунен[ат]эксоте[точка]фи) или по телефону 040 651 3141.
Дополнительная информация:
Айя Раутио, руководитель службы социального обеспечения и укрепления здоровья, Эксоте, тел. 044 791 4833.
Консультации по сопровождению транзакций можно получить в Imatra по следующим номерам телефонов:
- Контактное лицо Eksote (пн-пт 9:15-040:515) тел.: 8806 XNUMX XNUMX
- Iso Apu первая помощь (пн-пт 8:15-05:352) тел.: 2370 XNUMX XNUMX
- Контактное лицо Иматра (пн-пт 9:15-040:186) тел.: 9799 XNUMX XNUMX
- Служба поддержки клиентов Иматра (пн-пт с 8:15 до 020:617) 2253 XNUMX XNUMX
Вы можете найти поставщиков услуг здесь.
У Иматры уже есть несколько помощников
В районе города Иматра несколько сторон уже записались на каток, который предлагает торговые и транзакционные услуги в эпоху короны.
─ Как хорошо, что в трудную минуту есть общий дух, руководитель социальной службы Арья Куджала Благодарность
Группа волонтеров Kauppa-apu в Facebook, Saimaan Virta, аптеки, несколько такси, службы доставки магазинов, приход и транспортные службы Уутиспости подписались, чтобы присоединиться к группам помощи.
Kujala рекомендует вам обращаться напрямую к поставщикам помощи. Клиент и поставщик помощи договариваются о методах и платежах непосредственно между собой.
Услуга покупки и продажи предназначена для пожилых людей и людей из групп риска, которым не рекомендуется носить вещи самостоятельно из-за риска ишемической болезни сердца.
─ У многих есть родственники, которые могут помочь со сделками. Но есть и много людей, чьи близкие находятся, например, в другом городе. В связи с этим было решено собрать контактную информацию компании «Эксотен» и муниципалитетов, — говорит Куяла.
В городе Иматра есть собственные информационные страницы о короне в Интернете (imatra.fi/imatrans-kaupungin-koronaohjeet). У них тоже есть прямая связь на страницу обслуживания транзакций, где можно найти контактную информацию поставщиков услуг. Есть надежда, что близкие и знакомые передадут информацию нуждающимся. По этому поводу также будет опубликовано сообщение в газете.
Если какой-либо предприниматель, ассоциация или группа добровольцев из Иматра хочет быть включенным в этот список помощи в торговле и бизнесе, вам следует связаться с нами по электронной почте по адресу: цирк.сарломоimatra.fi (сиркку[точка]сарломо[ат]иматра[точка]фи))
Дополнительная информация для СМИ:
Координатор по развитию и трудоустройству Sirkku Sarlomo, цирк.сарломоimatra.fi (сиркку[точка]сарломо[ат]иматра[точка]фи), тел.: 020 617 2225
Руководитель службы социального обеспечения Арья Куяла, тел.: 020 617 2227, Арья Куялаimatra.fi (арджа[точка]куджала[ат]иматра[точка]фи).