Для выставления счетов

Инструкция по отправке счетов

Предпочтительная форма отправки счетов – электронная, через онлайн-систему.

В счете должна быть указана обязательная ссылка покупателя в следующем формате:
ost.xxxx proj.xxxxx kp.xxx lit.xxxxx toi.xxx al.xx vap.xxx
Номер договора: MFxxx

Прием электронного счета

Оператор электронных счетов:

Адрес для отправки электронных счетов    003701592167
Код OVT              003701592167
Оператор               BAWCFI22
Код оператора       003714377140

Оператор электронных счетов Банк:

Адрес для отправки электронных счетов    003701592167
Код OVT              003701592167
Оператор               Etelä-Karjalan Osuuspankki
Код оператора       OKOYFIHH

При отсутствии возможности отправки электронных счетов через онлайн-систему, просим отправлять бумажные счета по нижеуказанному адресу,  где они будут обработаны и отсканированы сервисом Basware  Oyj:

BASWARE Oyj
Imatran kaupunki
PL 997
00026 BASWARE

Обращаем внимание, что по данному адресу следует отправлять только касающиеся закупок счета. Адрес не предназначен для другой почтовой корреспонденции или доставки товара.

Предоставление полиса пенсионного страхования независимого предпринимателя (YEL) в городской муниципалитет

Обращаем внимание, что для регистрации независимого предпринимателя (индивидуального предпринимателя, частного лица) в качестве поставщика услуг городу необходимо предоставить в городской муниципалитет Иматра полис пенсионного страхования предпринимателя (YEL).

В соответствии с положением муниципалитетов о пенсионном страховании, оно должно покрывать всю выполненную работу. Если город приобретает услуги у независимого предпринимателя (индивидуального предпринимателя, частного лица), город выясняет наличие у такового пенсионного страхования и просит предоставить соответствующий полис (фин. YEL-todistus).

Если предпринимательская деятельность непрерывно длится 4 месяца, предприниматель должен приобрести полис пенсионного страхования в течение полугода. Если предпринимательская деятельность ведется неактивно (ежегодно подтверждаемый пенсионным фондом предел трудового дохода), приобретать полис не обязательно. В этом случае работа входит в ведомство муниципальной пенсионной системы (KuEL).

При отсутствии у независимого предпринимателя полиса пенсионного страхования, город вынужден вычитать пенсионный взнос KuEL из стоимости работы или услуги, за которые выставлен счет. Счета предпринимателей, адресованные городу, оплачиваются по принципу выплаты зарплаты.

Если предприниматель находится на пенсии, необходимо предоставить подтверждающий это документ.

ВНИМАНИЕ!              
Пенсионеры входят в ведомство KuEL до достижения ими возраста 68 лет до конца того месяца, в котором им исполняется 68 лет. Таким образом, при отстутствии полиса пенсионного страхования предпринимателя (YEL) город оплачивает обязательные страховые взносы трудящихся и работодателя.

Полис YEL, извещение об отсутствии пенсионного страхования предпринимателя или документ, подтверждающий нахождение на пенсии, следует отправлять вместе с первым счетом, а затем ежегодно.

Related topics