En Finlande, la bibliothèque publique est un service ouvert à tous et généralement gratuit. On peut y lire des livres et des magazines, écouter de la musique, utiliser un ordinateur, travailler, étudier ou simplement se détendre. Il est également possible d'emprunter des livres, des magazines, des enregistrements musicaux, des cours de langues et d'autres documents à emporter chez soi.
La bibliothèque municipale d'Imatra fait partie du réseau Heili des bibliothèques de Carélie du Sud. Votre carte de bibliothèque Heili est valable dans toutes les bibliothèques du réseau.
Devenez client
Pour emprunter des livres et autres documents à domicile et utiliser les services électroniques de la bibliothèque, vous avez besoin d'une carte de bibliothèque. Vous pouvez obtenir votre carte de bibliothèque Heili dans n'importe quelle bibliothèque publique de Carélie du Sud. Vous devez présenter une pièce d'identité avec photo, comme un passeport ou un permis de conduire. La carte de résident et le titre de séjour délivrés par le centre d'accueil sont également acceptés. Les enfants de moins de 15 ans peuvent obtenir une carte KELA sans photo. Vous devez également justifier d'une adresse en Finlande.
La première carte de bibliothèque est gratuite. En cas de perte, une nouvelle carte coûte 2 euros. Signalez immédiatement la perte de votre carte à la bibliothèque.
Un enfant peut avoir sa propre carte de bibliothèque. Il n'y a pas d'âge minimum. Les enfants de moins de 15 ans doivent obtenir l'autorisation d'un tuteur légal pour en obtenir une.
Une communauté, comme une garderie ou une école, peut accéder carte communautaireUne personne responsable doit être désignée pour la carte communautaire.
En recevant votre carte de bibliothèque, vous acceptez de respecter le règlement d'utilisation des bibliothèques Heili.
Heilikirjastot.fi Il s'agit de la bibliothèque en ligne commune des bibliothèques de Heili. Vous y trouverez des ressources, les coordonnées des bibliothèques, des suggestions de lecture, le mode d'emploi et les actualités de toutes les bibliothèques de Carélie du Sud.
Vous pouvez vous connecter à la bibliothèque en ligne avec votre identifiant de carte Heili (par exemple HEILI000000000) et un code PIN à quatre chiffres. Ce code vous sera communiqué par le personnel de la bibliothèque. Une fois connecté(e), vous pourrez consulter vos informations client, renouveler vos emprunts et réserver des documents. En cas de changement d'adresse ou de numéro de téléphone, veuillez en informer la bibliothèque en ligne ou directement le personnel.
Une fois connecté(e), vous pouvez utiliser une carte de bibliothèque électronique. Son fonctionnement est identique à celui d'une carte physique : le code-barres est simplement scanné sur l'écran de votre smartphone. Vous pouvez également lier les cartes de bibliothèque de vos enfants à votre compte utilisateur. Ainsi, vous pourrez consulter et renouveler leurs emprunts en une seule connexion.
Le site Imatra.fi utilise Google Translate.
