Écart par rapport au traitement des eaux usées dans les zones côtières et souterraines

L'Autorité environnementale régionale d'Imatra peut, sur demande, accorder l'autorisation de déroger aux exigences de nettoyage de base dans la zone visée à l'article 156a pour une période maximale de cinq ans à la fois.
Cela concerne les propriétés situées à moins de 100 mètres d'un cours d'eau, de la mer ou d'une nappe phréatique utilisée pour l'approvisionnement en eau potable ou susceptible de l'être, et dont les systèmes d'assainissement des eaux usées ont été construits avant le 1er janvier 2004. Ces systèmes doivent être en bon état, c'est-à-dire conformes aux exigences minimales, au plus tard le 31 octobre 2019. Les communes de la région d'Imatra disposent de réglementations environnementales spécifiques en vigueur. Ces réglementations imposent des normes de traitement des eaux usées plus strictes pour les zones côtières et les zones de nappe phréatique.

Pour accorder une dérogation, il est impératif que l'impact environnemental, compte tenu de l'usage du bien, soit jugé nettement inférieur à celui causé par les eaux usées non traitées. Il est également nécessaire que les mesures d'amélioration du système de traitement soient, de par leur coût élevé et leur complexité technique, déraisonnables pour le propriétaire, considérées dans leur ensemble. Pour apprécier le caractère déraisonnable de ces mesures du point de vue du propriétaire, les éléments suivants sont pris en compte :

1) l'emplacement de la propriété dans la zone qui sera desservie par le réseau d'égouts

2) l'âge avancé du propriétaire et des personnes résidant en permanence sur la propriété, ainsi que d'autres facteurs particuliers similaires liés à la situation de vie

3) le chômage de longue durée, la maladie ou tout autre obstacle social comparable empêchant le propriétaire d'exercer ses fonctions

Le permis accordé expire si l'utilisation du bien change de telle sorte que la charge augmente ou si la propriété ou la gestion du bien change.

Les dérogations doivent être demandées auprès de l'Autorité environnementale régionale d'Imatra. Les formulaires peuvent être obtenus auprès du Service environnemental régional d'Imatra, service clientèle, tél. 020 617 4323. action environnementaleimatra.fi (ymparistotoimi[at]imatra[dot]fi)

La demande est soumise à l'adresse Imatran seudun ympäristötoimi, Tainionkoskentie 14, 55100 Imatra ou par courriel action environnementaleimatra.fi (environnement[at]imatra[dot]fi)

Pour plus d'informations, veuillez contacter l'ingénieure environnementale Carita Kattainen. carita.kattainenimatra.fi (carita[dot]kattainen[at]imatra[dot]fi)  tél. 020 617 1179 ou service clientèle tél. 020 617 4323, action environnementaleimatra.fi (ymparistotoimi[at]imatra[dot]fi)