Electric vehicle charging points and biogas refueling points