Die Geschichte von Imatra Water

Einrichtung

Die Anfangsstadien

Imatra, das am 1.1.1948. Januar XNUMX seine unabhängige Existenz als Stadt begann, war eine der größten Städte unseres Landes. Die Wasserversorgung im Gebiet der Gemeinde Nuore Imatra war fast völlig unorganisiert. Quasi als erste Entscheidung entschied der Gemeinderat über die Gestaltung des Wasserversorgungssystems.

Im Mai 1948 beschloss der Gemeinderat von Imatra, einen Plan für ein Wasserversorgungssystem in Auftrag zu geben, das das gesamte Gebiet des Gemeindebezirks Imatra abdecken sollte. Es wurde beschlossen, den Plan beim General Engineering Office in Helsinki zu bestellen.

Yleinen Insinööritoimisto stellte der Gemeinde die Klärung von Wasser- und Entwässerungsfragen in Etappen vor. Laut Programm soll in der ersten Phase die Wasserqualität alternativer Wasserentnahmestellen mittels Wasseranalytik untersucht werden. An folgenden Standorten wurde die Wasserqualität und -menge zur Untersuchung vorgelegt:

•  See Immalanjärvi
•  Pyhälampi
•  saimaa
•  Die Quelle von Korvenkanna

Nach Ansicht des Ingenieurbüros galt das Wasser von Vuoksi als verschmutzt und für die Großindustrie unbrauchbar.

Eine Reinigung des Wassers von Vuoksi dürfte nach Angaben des Generalingenieurbüros auch mit chemischen Methoden nicht möglich sein. Außerdem wurde angenommen, dass die Unterkühlung von Vuoksis Wasser die Wasseraufnahme erschweren würde.

In der zweiten Phase des Programms wurde die Wassersuffizienz verschiedener Wasseraufnahmemöglichkeiten untersucht.

In der dritten Phase des Programms wurden basierend auf den Ergebnissen der vorangegangenen Phasen die Wasserentnahmestellen der Gemeinde Imatra definiert und ein allgemeiner Wasserversorgungsplan erstellt. Es wurde davon ausgegangen, dass die Erstellung des Generalplans die Fertigstellung des Generalplans erfordert. Ebenso wurde es für möglich gehalten, den endgültigen Plan für das Wasserversorgungssystem erst nach Fertigstellung des Masterplans vorzulegen.

Das Programm des Generalingenieurbüros stellte den Stadtrat zufrieden und das Programm wurde genehmigt. Im August 1949 reichte das Generalingenieurbüro den Masterplan des Wasserversorgungssystems von Imatra bei der Gemeinde ein. Dieser Plan umfasste zwei Optionen und ihre ungefähren Kostenschätzungen. Im November desselben Jahres ergänzte das Ingenieurbüro den Masterplan um eine dritte Variante.

Allgemeiner Plan des Wasserversorgungssystems der Gemeinde Imatra

Im Plan verwendete Annahmen

In den Plänen des Wasserversorgungswerks wurde zunächst der Wasserbedarf des Gebiets ermittelt. Es hing wiederum von der Bevölkerung des Gebiets und seinem Wachstum ab. Im Masterplan von Imatra wurde die Zahl als Grundlage für die Schätzung der Einwohnerzahl verwendet, die auf der Grundlage der Bevölkerungsprognosen des von Alvar Aalto erstellten Masterplans und der eigenen Schätzungen des Generalingenieurbüros ermittelt wurde. Alvar Aalto schätzt, dass 114 Einwohner nach Imatra kommen werden. Die Schätzung des Generalingenieuramtes lag bei 200 Menschen, die bis 60 erreicht werden mussten. Die Prognose des Ingenieurbüros ergab sich aus einem Vergleich des Bevölkerungswachstums von Kuopio, Oulu, Vaasa, Tampere, Turku und Vyborg. Die von Alvar Aalto errechneten Einwohnerzahlen der Teilregionen wurden geändert, um der Bevölkerungsprognose des Generalingenieuramtes zu entsprechen.

In den Übersichtsplänen der Wasserversorgungsanlagen wurde die Dimensionierung der Anlagen in der Regel für die doppelte Einwohnerzahl gegenüber dem Planungszeitpunkt vorgenommen. Der Plan von Imatra wurde für die 2.24-fache Einwohnerzahl erstellt.

In den Optionen A und B des Plans wurde davon ausgegangen, dass die Wasserbeschaffung aus den Quellen von Korvenkanna (Naatus) und Mellonmäki sowie dem Immalanjärvi-See erfolgt. Im Plan wurde jedoch ein Vorbehalt für die Nutzung des Wassers des Immalan-Sees vorgelegt; Es wurde überlegt, dass, wenn irgendwo nutzbares Grundwasser gefunden würde, die Nutzung des Wassers aus dem Immalanjärvi-See eingestellt würde.

Bei Option C wurden die gleichen Bevölkerungs- und Wasserverbrauchsprognosen wie bei den vorherigen Optionen verwendet. Grundlage der Alternative war das Bestreben, die zukünftige Wasserversorgungsanlage von Imatra so übersichtlich und wartungsfreundlich wie möglich zu gestalten. Bei Option C wurde die Wasseraufnahme aus dem Immalanjärvi-See konzentriert. Die Zentralisierung wurde mit folgenden Punkten begründet:

•  Die zentrale Wasseraufnahme minimiert die Behandlungskosten
•  Imatra hatte relativ wenig Grundwasser (nur 30 % des angenommenen Bedarfs)
•  Auch ein Teil des Grundwassers müsste behandelt werden
•  Die Wasseraufbereitungsanlage Immalanjärvi müsste auf jeden Fall gebaut werden, und eine Erweiterung auf die gesamte Wasserentnahme erfordert keine sehr großen zusätzlichen Kosten und
•  an einer Stelle entnommenes Wasser vereinfacht die Nutzung der Anlage

Errichtung des Wasserversorgungssystems der Gemeinde Imatra

Am 24.11.1949. November 24 hatte sich der Gemeinderat von Immala zur Gemeinderatssitzung versammelt. Da die Gemeinde Imatra jung war, gab es genug weitreichende Fragen, die bei jeder Ratssitzung entschieden werden mussten. Dennoch war Punkt 22 der Tagesordnung der Sitzung vom XNUMX. November mit dem Titel Bau einer Wasserversorgungsanlage in Bezug auf Bedeutung und Kosten eine Klasse für sich.

In der Sitzung vom 9.11.1949. November XNUMX hatte der Bauausschuss die vom Generalingenieuramt vorgelegten Alternativen zum Bau des Wasserwerkes erörtert. Der Bauausschuss hielt einstimmig die Option C des Plans für die beste. Der Board betrachtete die positiven Aspekte von Option C in ihrer Klarheit und der Gewissheit der Wasserversorgung. Option C war auch leicht erweiterbar, wenn der Bedarf wuchs.

Die Handelskammer befasste sich am 14.11.1949. November XNUMX mit dem Bau des Wasserversorgungssystems. Die Handwerkskammer hatte einen unparteiischen Sachverständigen um ein Gutachten zum Plan des Generalingenieuramtes gebeten. Die Stellungnahme wurde vom Ingenieur der Stadt Helsinki, Akseli Linnavuori, angefordert, der als Vertreter eines ausreichend hohen Fachwissens angesehen wurde. Der Stadtingenieur Linnavuori prüfte alle drei Optionen, die das Büro des Generalingenieurs in seiner Erklärung angegeben hatte. Für die Optionen A und B rechnete Linnavuori deren Betriebssicherheit aus, denn sollte eine Anlage ausfallen, könnten sich die anderen um die Wasserverteilung kümmern. Die Bedeutung dieser Tatsache wurde jedoch nach Ansicht von Linnavuori durch den geringen Anteil des Grundwassers an der gesamten Wasserversorgung verringert.

Andererseits fand Linnavuori mehrere positive Aspekte von Option C. Er hielt es für wichtig, dass das Wasser des Immalan-Sees nicht chemisch gereinigt werden musste und dass das Wasser des Immalan-Sees ansonsten sehr gut für die Bedürfnisse des industriell mächtigen Imatra nutzbar war. Stadtingenieur Linnavuori sah den einzigen Nachteil von Option C in den hohen Anfangskosten, die sich natürlich mit der Zeit einpendeln würden. Laut Ingenieur Linnavuori war die vom General Engineering Office vorgestellte Option C für die Wasserversorgungsanlage von Imatra am besten geeignet. Der Handelsausschuss hat einstimmig entschieden, dass das Wasserversorgungssystem der Gemeinde Imatra gemäß der vom General Engineering Office vorgelegten C-Option gebaut wird.

Wasseraufnahmen

Wasseraufnahme von Immalanjärvi

Es wurde beschlossen, die Wasserentnahme für die Gemeinde Imatra auf dem Wasser des Sees Immalanjärvi zu bauen. Die Reinheit des Wassers des Sees ist den Einheimischen seit langem bekannt. Ende der 1940er Jahre wurden auch Laboruntersuchungen zur Wasserqualität des Immalan-Sees durchgeführt. In allen Studien wurde festgestellt, dass das Wasser von hoher Qualität ist.

Der Faktor, der die Verwendung von Trinkwasser im Immalan-See behindert, war die vorübergehende Trübung des Wassers. Es wurden Anstrengungen unternommen, um das Problem zu verringern, indem die Aufnahme von Rohwasser so weit wie möglich von der Küste entfernt wurde. Im See Immalanjärvi sind manchmal vorübergehende Geschmacksstörungen durch Algen aufgetreten.

Die Lage der Wasseraufnahme von Immala wurde von vielen Faktoren beeinflusst. Die Wasserentnahme wurde in Bezug auf die geplanten Wassertanks an der günstigsten Stelle platziert, wodurch die Länge der Zuleitung minimiert wurde.

Das Generalingenieuramt begann am 29.3.1950. März XNUMX mit den Bauarbeiten der Wasserfassung. Laut einem Artikel in Ylä-Vuoksa vom Mai gab es zu dieser Zeit am Ufer der Vuoksenniska-Schule einen Graben zur Wasserentnahme. Paavo Aromaa war der Bauleiter, der für die Wasserentnahmestelle verantwortlich war, und Keijo Suomi war der Aufseher der Stadt.

Das Wasserversorgungswerk der Gemeinde Imatra begann am 1.1.1952. Januar 350 mit der Wasserverteilung. Die Wasserentnahme von Immalanjärvi wurde von Immala Electricity verwaltet. Am Anfang war die tägliche Nutzungszeit der Wasseraufnahme recht kurz. Es wurden nur ca. 3 mXNUMX/Tag Wasser gepumpt.

Nachdem sich der Shop um die Wasserentnahme kümmerte, wurde diese nebenberuflich in Auftrag gegeben. Mit dem stetig steigenden Wasserverbrauch wurde im Oktober 1952 die Stelle des Maschinenführers der Wasserversorgungsanlage eingerichtet. Taisto Matilainen, der sich Seite an Seite um die Rekrutierung kümmerte, wurde in die Position gewählt. Er zog mit seiner Familie in eine Wohnung im Gebäude der Wasserentnahme.

Erweiterungen vor den 1970er Jahren

Nach der Fertigstellung der Wasserversorgungsanlage begann der intensive Aufbau des Verteilungsnetzes. Eine neue Leitung wurde gebaut und neue Verbraucher schlossen sich dem Netzwerk an. Ende 1956 betrug die tägliche Pumpzeit der Wasserentnahme 10-12 Stunden. Es wurde beschlossen, die Kapazität der Wasseraufnahme zu erhöhen. An der Wasserentnahme wurden nach Plan des Generalingenieurbüros neue Roh- und Reinwasserpumpen sowie neue Zähler installiert. Die Arbeiten wurden vom Generalingenieuramt Ende 1957, Anfang 1958 in Auftrag gegeben. Gleichzeitig baute die Gemeinde in Eigenregie zwei neue Filterbecken. Diese Erweiterungen waren praktisch die Inbetriebnahme der 1952 fertiggestellten Wasserfassungsanlagen.

1965 wurde auch mit dem Entwurf des zusätzlichen Gebäudes für die Wasseraufnahme begonnen, das von Vesi Hydro Oy durchgeführt wurde. Die planmäßigen Maschineninstallationsarbeiten wurden von Vesikemia Oy in Auftrag gegeben, die bei der Ausschreibung das günstigste Angebot abgegeben hatte. Die anderen Bauarbeiten wurden vom Bauamt der Gemeinde durchgeführt. Die Abnahme des Anbaus von Vedenottamo fand im Dezember 1966 statt. Das Volumen des Anbaus betrug 570 m3. Diese Wasserentnahmeerweiterung zeichnete sich wie alle anderen Wasserentnahmesanierungen dadurch aus, dass die Arbeiten ohne Unterbrechung der normalen Wasserentnahme durchgeführt werden mussten.

Erweiterungen nach 1970

1971 beauftragte die Stadt Vesi-Hydro Oy mit der Ausarbeitung der Pläne für die Erneuerung des hölzernen Saugrohrs der Wasserentnahme. Im Oktober desselben Jahres wurde entschieden, die Erneuerungsarbeiten an Oy Vesto zu vergeben, die das niedrigste Angebot im Auftragswettbewerb abgegeben hatte. Die Eingangskontrolle fand am 17.5.1972. Mai XNUMX statt.

Im Januar 1973 ordnete die Stadt erneut Pläne zum weiteren Ausbau der Wasserfassung an. Die Pläne wurden bei Vesi-Hydro Oy bestellt. Diesmal umfasste die Erweiterung einen neuen 1000 m3 Frischwassertank und die eigentliche Erweiterung des Kläranlagenteils. Im geplanten Neubau von ca. 85 m2 und 700 m3 Volumen war Platz für zwei neue Mehrschichtfilter. Die Bauarbeiten führte die städtische Bauabteilung unter der Leitung von Baumeister Villanen durch, die Klempnerarbeiten wurden vom Wasserwerk selbst ausgeführt, und die Elektroarbeiten wurden an Immala Sähkö als Auftragnehmerin vergeben. Die Instrumentenarbeiten für die neue Ausrüstung blieben in der Verantwortung der Lieferanten der Ausrüstung. Die Erweiterungsarbeiten begannen im November 1973, im März 1974 befanden sie sich in der Phase der Dammhebung, und die Erweiterung wurde im September 1974 abgeschlossen. Nach den Erweiterungen von 1973-1974 stieg die Wasseraufnahmekapazität der Wasserfassung von zuvor 12.000 l /min bis 18.000 l/min.

Anfang 1976 ordnete der technische Vorstand der Stadt Vesi-Hydro Oy einen Plan an, um den Betrieb der Wasserentnahme zu reorganisieren. Insgesamt wollte man die Wasseraufnahme so erneuern, dass sie in einer Schicht genutzt werden kann. Die Umsetzung wurde jedoch verschoben.

Ende 1977 wurden neue magnetische Wasserzähler am Wassereinlass installiert, um die alten, ungenauen Zähler zu ersetzen.

Im Februar 1979 listete der Technische Ausschuss die Arbeiten des Plans zur Neuordnung der Wasserentnahme auf:

•  Erneuerung des chemischen Systems
•  Anlagenautomatisierung
•  Verbesserung der Klimaanlage und Beleuchtung
•  Vermittlung von Elektroheizungen
•  Zimmerarrangements

Der Probebetrieb der komplett erneuerten Wasserfassung wurde Anfang Oktober 1979 aufgenommen. Am 26.10.1979. Oktober XNUMX fand die Endabnahme der Wasserfassung statt, danach konnte die Wasserfassung in einer Schicht genutzt werden.

Renovierung in den 1980er Jahren

Informationen aus der Broschüre zur Sanierung des Wasserwerkes Immala.

Wasserwerk Immala – teilweiser Übergang zur Grundwassernutzung

Allgemein

Während der gesamten Geschichte der Stadt basierte die Wasserproduktion auf dem Oberflächenwasser des Immalan-Sees, der sich im westlichen Teil der Stadt befindet. Das Rohwasser des Sees ist von guter Qualität. Dies liegt daran, dass ein erheblicher Teil des Wasserhaushalts des Sees als Grundwasser aus dem Salpauselkä-Kamm sickert. Allerdings haben Umweltfaktoren die Nährstoffbelastung des Sees erhöht und im Sommer eine für Klarwasserseen typische Eutrophierung verursacht und z.B. Vorhandensein von Algen. Bei dem vom Wasserversorger gelieferten Wasser hat dies im Sommer zu zeitweiligen Geruchs- und Geschmacksproblemen geführt, die durch den Anstieg der Oberflächenwassertemperatur verstärkt wurden. Allein durch die Sandfiltration/Desinfektion konnten die aufgetretenen Probleme nicht beseitigt werden.

Sanierung des Wasserwerks

Ziel der Sanierung des Wasserwerks der Stadt Imatra war es, die Versorgung mit Rohwasser in guter Qualität sicherzustellen und den unangenehmen Geruch und Geschmack des Wassers zu beseitigen, der die Verbraucher bisher gestört hatte.

Um diese Ziele zu realisieren, wurde eine Lösung gewählt, bei der die Oberflächenwasserbehandlung verbessert und auch Grundwasser genutzt wird. Die erweiterte Behandlung von Oberflächenwasser ist auf 13 m000/Tag ausgelegt, und die Genehmigungsauflage für die Grundwasserentnahme beträgt 3 m5/Tag. Die Grundwasserentnahme von Hiekkoinlahti ist ca. 000 km von der Wasserversorgungsleitung des Wasserwerks entfernt, wo das gesamte Wasser aufbereitet und in das Netz gepumpt wird. Durch die Wahl des Mischungsverhältnisses von Oberflächenwasser und Grundwasser können Sie z.B. Schwierigkeiten durch die Warmzeit.

Die Sanierung des Wasserwerks umfasste die Erweiterung der Anlage, die bauliche Sanierung, die Erneuerung des Produktionsprozesses, die Grundwasserentnahme und die Übergabewasserleitung. Die Gesamtkosten des Projekts beliefen sich auf etwa 14,3 Millionen FIM. Der Durchführungszeitraum des Projekts war 1992-1993.

Nach der Sanierung ist der Betrieb der Anlage ruhiger geworden, auch die Druckstöße des Wasserversorgungsnetzes sind verschwunden, während der Pumpdruck um ca. 15 % gesunken ist. Die Belastung des Wasserversorgungsnetzes hat sich daher in dieser Hinsicht verringert, was sich in einem deutlichen Rückgang der Wasserversorgungsausfälle widerspiegelt.

Rohwasseraufnahme

Sowohl Grundwasser aus Hiekkoinlahti als auch Oberflächenwasser von guter Qualität aus dem Immala-See können zur Immala-Wasseranlage geleitet werden.

In Hiekkoinlahti gibt es fünf Grundwasserbrunnen, aus denen jeweils 350 m3/h Wasser entnommen werden können. Das Wasser ist von guter Qualität und bedarf keiner Behandlung außer der Anpassung des pH-Werts zur Verringerung der Netzwerkkorrosion.

Derzeit (Jahr 2003) werden ca. 65 % des Wassers aus dem Grundwasser von Hiekkoilahti und die restlichen ca. 35 % aus Immalanjärvi als Oberflächenwasser entnommen. Für die Oberflächenwasserbehandlung wurden Ozonung, Fällung mit einem Filter und chemische Nachbehandlung ausgewählt.

Der Wasseraufbereitungsprozess ist vollständig auf der Website der Wasserstation zu finden.

Lagerung und Vertrieb

Das aufbereitete Wasser kann teilweise im Reinwassertank der Anlage gespeichert werden, der ein Volumen von 1 m200 hat. Wasser aus dem Pool wird in zwei getrennte Verteilerkreisläufe gepumpt; Wasserturmgebiet Tuulikallio und Wasserturmgebiet Kurkvuori. Die Volumen der Wassertürme betragen 3 m5 und 200 m3. Mit dem verfügbaren Speichervolumen, z.B. Schwankungen des Wasserverbrauchs, so dass die Behandlungskapazität nicht sehr oft geändert werden muss.

Automatisierung

Der Prozess ist automatisiert, so dass eine Person ihn über Computer und Monitor ausführen kann. In der Nacht kann die Anlage auch vollautomatisch betrieben werden. Bei möglichen Störungen ruft der Computer automatisch das Alarmgerät der Notrufzentrale an.

Die Pumpensteuerung übernimmt ein Berechnungsprogramm, das auch den geschätzten zukünftigen Verbrauch und den Füllstand der Wassertürme und des Speicherbeckens berücksichtigt.