Willkommen in der Bibliothek

In Finnland ist eine öffentliche Bibliothek ein Dienst, der allen offen steht und größtenteils kostenlos ist. In Bibliotheken können Sie Bücher und Zeitschriften lesen, Musik hören, einen Computer benutzen, arbeiten, lernen oder Zeit verbringen. Außerdem können Sie sich Bücher, Zeitschriften, Musikaufnahmen, Sprachkurse und anderes Material ausleihen und mit nach Hause nehmen.

Die Stadtbibliothek von Imatra dient an drei Standorten. Hauptbibliothek ist im Bezirk Mansikkala tätig und gehört zu Kulturhaus Virtaa. In der Nähe befinden sich zwei Bibliotheken Grenzstatue gemischt Vuoksens Hals in Stadtteilen.

Die Stadtbibliothek von Imatra ist Teil der gemeinsamen Heili-Bibliotheksgruppe in Südkarelien. Mit einem Heili-Bibliotheksausweis können Sie in allen Bibliotheken in Kimpa Geschäfte tätigen.

Kunde werden

Damit Sie Bücher und andere Medien zu Hause ausleihen und die elektronischen Dienste der Bibliothek nutzen können, benötigen Sie einen Bibliotheksausweis. Sie können Ihren eigenen Heili-Bibliotheksausweis in jeder öffentlichen Bibliothek in Südkarelien erhalten. Sie benötigen einen Lichtbildausweis, zum Beispiel einen Reisepass oder Führerschein. Gültig sind auch die Aufenthaltskarte und die Aufenthaltserlaubniskarte der Aufnahmeeinrichtung. Auch eine Person unter 15 Jahren kann eine KELA-Karte ohne Bild besitzen. Sie müssen außerdem eine Adresse in Finnland haben.

Der erste Bibliotheksausweis ist kostenlos. Bei Verlust Ihrer Karte kostet eine neue Karte 2 Euro. Melden Sie den Verlust des Ausweises unverzüglich der Bibliothek.

Das Kind kann einen eigenen Bibliotheksausweis haben. Es gibt kein Mindestalter. Ein Kind unter 15 Jahren benötigt für eine Karte die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten.

Die Gemeinde, etwa eine Kita oder eine Schule, kann Zugang erhalten Gemeinschaftskarte. Für die Gemeinschaftskarte ist eine verantwortliche Person zu benennen.

Mit Erhalt Ihres Bibliotheksausweises erklären Sie sich mit den Nutzungsregeln der Heili-Bibliotheken einverstanden.

Benutzungsordnung der Heili-Bibliotheken

Online-Bibliothek

Heilikirjastot.fi ist eine gemeinsame Online-Bibliothek von Heili-Bibliotheken. Dort finden Sie Material und Kontaktinformationen zu allen Bibliotheken in Südkarelien, Leseempfehlungen, Anleitungen und Neuigkeiten zu Bibliotheken.

Mit Ihrer Heili-Card-ID (zum Beispiel HEILI000000000) und einem vierstelligen PIN-Code können Sie sich in der Online-Bibliothek anmelden. Den Code erhalten Sie beim Bibliothekspersonal. Nach dem Login können Sie Ihre Kundendaten einsehen, Ihre Ausleihe verlängern und Reservierungen für das ausgeliehene Material vornehmen. Wenn sich Ihre Adresse oder Telefonnummer ändert, melden Sie die Änderung in der Online-Bibliothek oder direkt beim Personal.

Sobald Sie eingeloggt sind, können Sie den elektronischen Bibliotheksausweis nutzen. Es funktioniert genauso wie eine Plastikkarte, der Barcode der Karte wird einfach auf dem Bildschirm Ihres Smartphones gelesen. Sie können die Bibliotheksausweise Ihrer Kinder auch zu Ihrem eigenen Benutzerkonto hinzufügen. Auf diese Weise können Sie ihr Darlehen mit einem einzigen Login einsehen und verlängern.